El Largo Verano del 31 de Agosto 01

Suzuki y Takagi, ambos estudiantes de segundo de bachillerato, se encuentran en un bucle temporal fijado en el 31 de agosto. A las doce de la noche, todo retrocede un día, excepto la conciencia de los dos jóvenes. Un posible motivo podría ser que a Suzuki le ha quedado por cumplir el gran objetivo de todo chico. Una comedia juvenil ambientada en un bucle temporal, que aborda de frente el amor.