Número 152 de la colección «Olé Mortadelo», la más longeva hasta la actualidad.
El profesor Bacterio ha inventado un aparato capaz de enviar a las personas al siglo XXI y regresar.
La T.I.A. quiere enviar a algún agente a recorrer el siglo XXI para que cuando regrese cuente lo que ha visto. El Superintendente decide que Mortadelo y Filemón serán los encargados de probar el invento.
Por equivocación Bacterio y Ofelia se van con ellos. Pero el invento sale mal y en vez de ir al siglo XXI van a principios del siglo XX.
Mortadelo, Filemón, Ofelia y Bacterio recorrerán todo el siglo XX donde vivirán aventuras y situaciones cómicas, como el hundimiento del Titanic, las Guerras Mundiales o la Guerra Civil Española.